pour down

I laid him out in a second with a stick, and Jim grabbed pap's whisky-jug and begun to pour it down.

我抄起一根棍子，一刹那间打死了它。只见杰姆抓起爸爸那个酒罐，大口往嘴里灌。

When it rains, it'll pour down here.

下雨时，水流会倾盆注入。

Products design uses waterfall as model image and will pour down like waterfall airstream which brings ample ions to let people feel brisk and calm.

以瀑布的为造型意象，伴随著瀑布倾泻而下的水流，带来了大量的负离子，带给人身心灵的清新与沈静。

The malice of the planet Saturn will pour down like rain, killing mortal men as though with a curved sickle.

土星的恶意会像雨一样倾注而下，通过弯曲的镰刀来杀死凡人。

Which the clouds pour down, They drip upon man abundantly.

伯36:28云彩将雨落下 、 沛然降与世人.

Suddenly there was a startling flash of bright lightening, and thunder rolled. Rain started to pour down.

突然间闪电雷鸣大作，大雨倾盆而下。

Suddenly rain began to pour down.

天忽然下起了大雨.

The French crowds pour like lemmings down the motorway to Paris.

一群群法国人像旅鼠一样涌上通往巴黎的高速公路。

The sun would love pour down its warmth upon the earth.

回复阳光倾泻大地把温暖洒向人间.

Creeks pour down from the uplands.

小河从高地流下.

Riding on a raft and reaching its foot, three sections of falls pour down directly like flying dragon turning around and going to the mountain from here.

坐上竹排到达它的脚下，三段瀑布倾泻而下，如飞龙转身般从这里走进大山的吗？

Holidaymakers continued to pour down to the coast in search of surf and sun

度假者不断涌至海边冲浪和享受阳光。

Excuse me. Could I get a, uh, pour down here, please?-

不好意思，可以帮我倒一杯吗？-

Blessings pour down, fates changed in China.

为中国祝福，扭转了命运。

Tears fill his eyes, too, then pour down onto me, warm and fast.

他的眼睛泪水充满了, 然后再倒下来到我, 温暖而快速.

Like a rain of bullets, blobs of sulphur would pour down on us.

硫磺块像一阵弹雨倾泻在我们身上。

The rain start to pour down at the moment, stay here long time please.

在这多玩阵子吧，现在正下大雨。

Rain started to pour down relentlessly.

雨倾盆而下，久久不停。

Will pour down on the giver.

将倾泄在布施者身上。

Just as the television cameras started rolling, it began to pour down with rain.

正当电视摄像机开始运转的时候，下起了倾盆大雨。

The morning will surely come, the darkness will vanish, and thy voice pour down in golden streams breaking through the sky.

黎明必将到来，黑夜终将消逝，你的声音一定会划破长空，如金色的溪流般倾泻而下。

Which the skies pour down And drop upon man abundantly.

28云霓将雨落下,沛然降与世人.

He was so worried that sweat began to pour down his face.

他很着急,汗水沿着他的面颊直淌下来.

The rain continued to pour down.

大雨哗哗地下个不停。

Rain began to pour down from a black and comfortless sky.

瓢泼的雨水开始从漆黑不安的天上落下来.

It was all fun and frolics until it began to pour down with rain.

一开始倒挺开心，但后来下起了倾盆大雨。

Overhead ventilator extracting daylight gives to life natural spirit, brings more vigour and add color, natural light shooting at right angles pour down, belong to class's honour line of sight.

可采天光的天窗，为主人生活采纳自然灵蕴，更富活力与生色，直射大自然光倾泻而下，成为阶层的尊属视线。

My tears. How to pour down.

我的泪. 怎么就奔流下来.

Hot tears pour down his face.

热泪流下他的脸颊.

Holidaymakers continued to pour down to the coast in search of surf and sun.

度假者不断涌至海边冲浪和享受阳光。